零與無限大

博德斯向紐約的破產法院聲請破產保護及債務重整，該公司向法院提出的資料顯示，其資產為十二點七五億美元，負債十二點九三億美元。

法官批准博德斯請求，允許運用破產融資五點○五億美元中的四億美元。法官也授權博德斯使用現金管理系統及銀行帳戶，用以支付員工薪水。

博德斯書店於一九七一年由湯姆和路易‧博德斯兄弟（Tom and Louis Borders）創立於密西根州安娜堡，為全美第二大連鎖書店，員工達一萬九千五百人。

近十年來，由於網路書店和電子書興起，博德斯未能及時轉型，業務每下愈況，從二○○六年會計年度開始連年虧損。據估計，二○一○年前十一個月，博德斯虧損一點六八億美元。

二○○一年，博德斯和網路書店亞馬遜簽約，將網路購書業務交給亞馬遜，直到二○○八年終止合作，成立自家網路通路，被視為一大敗筆。在電子書市場，博德斯起步太晚，遠遠落後亞馬遜的Kindle、邦諾的Nook和蘋果的iPad，無法搶食電子書供應大餅。

此外，過去五年，博德斯就換了五位執行長，經營策略一變再變，也是害博德斯吹熄燈號的原因之一。

博德斯副總裁兼財務長亨利說，重整後將繼續加強電子書業務，及拓展非圖書產品領域。

博德斯勁敵、全球最大連鎖書店邦諾（Barnes & Noble）亦苦撐待變，去年八月宣布求售，但尚未找到買家。

種種數據顯示，面對電子書的競爭，實體書店愈來愈難以招架。亞馬遜去年十月宣布，十大暢銷書的電子版銷售量已超越印刷本一倍。

邦諾去年底也宣布，官網BN.com賣出的電子書數量已超越實體書。

【2011/02/18 聯合報】